El ‘antiimperialismo’ de los idiotas

El ‘antiimperialismo’ de los idiotas

Fuente: Flores en Daraya 15 abril, 2018 Autoría: Leila Al-Shami      |      Traducción: Elena Cal Publicado originalmente en inglés en: Leila’s Blog,  14 de abril 2018 Una vez más, el movimiento “antiguerra” occidental se ha despertado para movilizarse en torno a...
Mercenarios rusos en Siria

Mercenarios rusos en Siria

La tumba del contratista militar privado ruso Valery Dzyuba, de quien se dice que murió en Siria, aparece en un cementerio cerca de la ciudad de Orenburg, en los Urales meridionales, Rusia, el 18 de septiembre de 2017. Fuente: Dying for a paycheck: the Russian...
En Siria, las vidas civiles no importan

En Siria, las vidas civiles no importan

LEILA AL SHAMI: “In Syria, Civilian Lives Don’t Matter”, Marzo de 2017 Publicado originalmente en ’Hummus For Thought’ (Joey Husseini Ayoub Ed.): In Syria, Civilian Lives Don’t Matter Traducción: Antimilitaristes-MOC València para En Pie de Paz e insumissia Desde la...