En Ucrania, pactemos una paz duradera
[«No blandamos las armas en Ucrania, pactemos una paz duradera» es el título original de este artículo de Yuriy Shelyazhenko]. No es necesaria la escalada de una gran guerra en Ucrania. Tanto Occidente como Oriente tienen la misma responsabilidad para...
¿Pasando de la Guerra contra el Terror?
«¿No es hora ya de dejar atrás la guerra contra el terror?» es un artículo de Kareen Greenberg TomDispatch.com Traducido del inglés por Sinfo Fernández Nota de enpiedepaz.org: El artículo que traemos hoy aquí no es ni de lejos un decálogo de virtudes pacifistas ni...
Saturación toxica y devastación de la salud en Iraq (I) Los daños indelebles de la guerra
«Saturación toxica y devastación de la salud en Iraq: Los daños indelebles de la guerra (Parte 1)» es un artículo de Carly A. Krakow Jadaliyya.com Traducido del inglés por Sinfo Fernández Un cartel de la ONG Handicap International advierte a los iraquíes de la...
Cómo Facebook fracasó en Siria
En octubre de 2020, tras la decapitación del profesor de secundaria francés Samuel Paty, un usuario sirio entró en Facebook para elogiar el brutal asesinato. Después de que el personal de Syria Justice and Accountability Centre (SJAC) denunciara el post, la tecnología...
Irak: vehículos blindados contra protestas no violentas en campos petrolíferos de Exxon Mobil y Eni
Fuente: Iniciativa de Solidaridad con la Sociedad Civil Iraquí, 30 de julio de 2018 Cientos de jóvenes en Basora instalaron tiendas de campaña para albergar a manifestantes que organizaron sentadas en dos lugares estratégicos: el primero en el campo West Qurna, a 75...